English
Privacy Policy
Last updated: 10 October 2026
This policy explains how Hubcon Space® handles personal information on the public website hubcon.space. We are based in Villa La Angostura, Neuquén, Argentina. The site presents home automation, security, weather stations, vessel systems and business software. You can reach us only by WhatsApp.
1. What this policy covers
It covers the pages of this website and the messages you start from the WhatsApp buttons. It does not replace a contract for a system we install or operate for you, such as vessel tracking, attendance, sensors or an ERP. If you become a customer, the data those systems process is set out in the agreement for that service.
2. Information the website collects
The website has no accounts, no checkout and no forms. You do not create a profile on hubcon.space.
If you write from a WhatsApp button, we receive only what you choose to send through WhatsApp:
- your phone number and the name shown on your WhatsApp profile;
- the text of your message;
- any photo, file or location you attach.
The website does not read the GPS position of your phone or of a vessel.
The provider that hosts the site may keep ordinary technical logs of a visit, such as IP address, date and time, browser type and the page requested. Those logs are used to keep the site available and to diagnose failures. They are not used to build an advertising profile.
3. How we use information
- To answer your WhatsApp message.
- To prepare a quote or arrange a visit if you ask for one.
- To operate and protect the website.
- To meet a legal duty, if one applies.
We do not sell personal information.
4. WhatsApp and other services
The buttons open WhatsApp, a service of Meta. From that point, WhatsApp processes the conversation under its own policy: WhatsApp Privacy Policy.
Links may also open Instagram, Facebook, Telegram or Discord. Those services apply their own policies once you leave this site. We do not control them. WhatsApp and those networks may process data outside Argentina.
5. Cookies
This website does not set analytics cookies and does not run advertising pixels. Your browser stores only what it needs to display the pages. If you open WhatsApp or a social network, that service may set its own cookies.
6. Who we share information with
- WhatsApp (Meta), because that is the channel you use to write to us.
- The provider that hosts the website, for its technical operation.
- People on the Hubcon Space team who need the message in order to reply.
- An authority, when the law requires it.
7. How long we keep it
We keep a WhatsApp conversation for as long as we need it to answer you, follow up a request, or meet a legal duty. Technical logs follow the retention of the hosting provider and are not kept longer than needed for security and operation.
8. Security
Access to conversations is limited to the people who reply to them. No transmission over the internet is perfect. WhatsApp applies its own protections to messages.
9. Your rights
You can ask what information we hold about you, ask us to correct it, or ask us to delete it when the law allows. Write on one of the WhatsApp numbers below and say that the message is about your privacy.
In Argentina, Personal Data Protection Law No. 25,326 applies. The Agencia de Acceso a la Información Pública is the authority that receives complaints: argentina.gob.ar/aaip.
If you are in the European Economic Area or the United Kingdom, you may also request access, correction, deletion, restriction, objection or a copy of your data, and you may complain to your local authority.
10. Children
The website is not directed at children. We do not knowingly collect personal information from children through this site.
11. Changes
If this policy changes, the new text is published on this page and the date above is updated. The English text comes first. The Spanish text follows and has the same meaning. For people in Argentina, the Spanish text prevails if a detail differs, because that is where we operate.
12. Contact
WhatsApp only. Hubcon Space®, Villa La Angostura, Neuquén, Argentina.
- +54 299 4195223 — Neuquén region
- +54 291 5113505 — Rest of the country
Español
Política de privacidad
Última actualización: 10 de octubre de 2026
Esta política explica cómo Hubcon Space® trata los datos personales en el sitio público hubcon.space. Estamos en Villa La Angostura, Neuquén, Argentina. El sitio presenta domótica, seguridad, estaciones meteorológicas, sistemas para embarcaciones y software de gestión. El contacto es únicamente por WhatsApp.
1. Alcance
Cubre las páginas de este sitio y los mensajes que se inician desde los botones de WhatsApp. No reemplaza el contrato de un sistema que instalemos u operemos para usted, como localización de embarcaciones, presentismo, sensores o un ERP. Si pasa a ser cliente, los datos que procesan esos sistemas se describen en el acuerdo de ese servicio.
2. Datos que recoge el sitio
El sitio no tiene cuentas, ni compras, ni formularios. No se crea un perfil en hubcon.space.
Si escribe desde un botón de WhatsApp, recibimos solo lo que usted decide enviar por ese medio:
- su número de teléfono y el nombre que muestra su perfil de WhatsApp;
- el texto del mensaje;
- cualquier foto, archivo o ubicación que adjunte.
El sitio web no lee la posición GPS de su teléfono ni de una embarcación.
El proveedor que aloja el sitio puede guardar registros técnicos habituales de una visita, como dirección IP, fecha y hora, tipo de navegador y página solicitada. Esos registros sirven para que el sitio siga en línea y para diagnosticar fallas. No se usan para armar un perfil publicitario.
3. Para qué usamos los datos
- Para responder su mensaje de WhatsApp.
- Para preparar un presupuesto o coordinar una visita, si lo pide.
- Para operar y proteger el sitio.
- Para cumplir un deber legal, si corresponde.
No vendemos datos personales.
4. WhatsApp y otros servicios
Los botones abren WhatsApp, un servicio de Meta. A partir de ahí, WhatsApp trata la conversación según su propia política: Política de privacidad de WhatsApp.
Los enlaces también pueden abrir Instagram, Facebook, Telegram o Discord. Esos servicios aplican sus propias políticas cuando usted sale de este sitio. No los controlamos. WhatsApp y esas redes pueden tratar datos fuera de Argentina.
5. Cookies
Este sitio no instala cookies de analítica ni píxeles publicitarios. El navegador guarda solo lo necesario para mostrar las páginas. Si abre WhatsApp o una red social, ese servicio puede instalar sus propias cookies.
6. Con quién compartimos los datos
- Con WhatsApp (Meta), porque es el canal que usted usa para escribirnos.
- Con el proveedor que aloja el sitio, para su funcionamiento técnico.
- Con las personas del equipo de Hubcon Space que necesitan el mensaje para responder.
- Con una autoridad, cuando la ley lo exige.
7. Conservación
Conservamos una conversación de WhatsApp el tiempo necesario para responder, seguir un pedido o cumplir un deber legal. Los registros técnicos siguen el plazo del proveedor de alojamiento y no se guardan más de lo necesario para la seguridad y la operación.
8. Seguridad
El acceso a las conversaciones se limita a quienes las responden. Ninguna transmisión por internet es perfecta. WhatsApp aplica sus propias protecciones a los mensajes.
9. Sus derechos
Puede pedir qué datos tenemos sobre usted, pedir que los corrijamos o pedir que los eliminemos cuando la ley lo permite. Escriba a uno de los números de WhatsApp e indique que el mensaje es por su privacidad.
El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto, conforme el artículo 14, inciso 3, de la Ley N.º 25.326.
La Agencia de Acceso a la Información Pública, en su carácter de órgano de control de la Ley N.º 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos de quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales. Sitio: argentina.gob.ar/aaip.
10. Menores
El sitio no está dirigido a niños. No recogemos a sabiendas datos personales de menores a través de estas páginas.
11. Cambios
Si esta política cambia, el texto nuevo se publica en esta página y se actualiza la fecha. El inglés va primero. El español va después y tiene el mismo sentido. Para las personas en Argentina prevalece el texto en español si algún detalle difiere, porque es donde operamos.
12. Contacto
Únicamente por WhatsApp. Hubcon Space®, Villa La Angostura, Neuquén, Argentina.
- +54 299 4195223 — Región Neuquén
- +54 291 5113505 — Resto del país
Únicamente por mensaje de WhatsApp.WhatsApp only.